______________________
 PowerPaint v.4 LIGHT
----------------------
     
4 grey. graphic editor

    by vbl - 1999
                   [\|v]

* -------------------
*|     Francais      |
* -------------------

Voici une nouvelle
version de PowerPaint
(alias PW) 

PW 4 light s'inscris
dans la ligne des
diteurs graphiques
PowerPaint.
C'est une version
allge de PW 4, fait
pour les grobbistes
purs, accros au point
par point.

**Nouvelles features
  par rapport  PW 3

-2 look&feel:MTK et PW
-dition de grobs de
 taille quelconque
-dite les GREY du mtk
-bufferisation des
 touches
-ZoomBox escamotable
-coordonnes en dc.
-sauvegarde plus facile
-plein de petits trucs

**Lancer PW 4

Executez PW avec un
grob au niveau 1 de
la pile. Ce grob doit
avoir une hauteur
paire. Par exemple
131 * 128.
Pour les utilisateurs
du mtk, vous pouvez
galement executer PW
sur un grey.
Vous pouvez galement
lancer PW sans rien
sur la pile. PW
renverra un grob de la
taille de l'ecran.

**Touches

Mode MTK (par dfaut):

-mouvement du curseur:
  k
 pqr
-points: ghij

Mode PW:

-mouvement du curseur:
 jkl
 pqr
 v x
-mode points: h


Touches communes aux
deux modes:

Comme les versions
prcdentes:
-Les commandes sont
 accessibles dans le
 menu
-mouvement du curseur:
 789,46,123
-view : w
-dot : point [.]
-menu \|^\|v : y
-zoom on/off: z
-fenetre zoom : [DEL]
-coord on/off: [SPC]
-contrast:[+] & [-]
-curseur+10:shift left
 plus flche
-curseur au maximum:
 shift right + flche
-pour sortir: on.

**Menus

Vous pouvez
personnaliser PW en
changeant de menu.
Stockez un grob 131 64
correspondant  vos
trois  menus
(131*16 en gris) dans
la variable 'MENU.PW'

**Les drapeaux

L'tat de PW peut
tre paramtr grace
aux flags utilisateurs.
Setup permet de
configurer PW.
On peut agir sur 4
lments de PW 4:
la prsence des menus,
celle du ZoomBox, le
mode de lancement, et
la vitesse.

N\^o|    SF   |    CF
--|---------|---------
 5| menu off| menu on
 6|cadre off|cadre on
 7| mode PW | mode MTK
 8|   fast  |   slow

Les flag 9 et 10 sont
utiliss en interne.
**Indicateurs

alarm indique si on
est en pixon/pixoff

la couleur varie selon
les tats des shifts:

couleur| left  |right 
-------|-------|------
blanc  |teint |teint
gris 1 |allum |teint
gris 2 |teint |allum
noir   |allum |allum


* -------------------
*|Un peu de technique|
* -------------------

PowerPaint 4 est en
assembleur pur ( sauf
l'intro). Il dtourne
les interruptions pour
afficher 4 gris, et
pour grer les touches.
La bufferisation se
fait grace au buffer
standard de la hp.

* -------------------
*|   Remerciement    |
* -------------------

Je tiens  remercier
Cyrille de Brebisson
pour MASD, HPFOX pour
EDEN, Benot Darcy
pour la diffusion,
Jean-Yves Avenard et
Philippe Dedieu pour
le portage.

Bonjour  chl, hpfool,
fde, hptroll, et
Eric Rechlin

* -------------------
*|   Les autres PW   |
* -------------------

-PowerPaint 3:
L'un des premiers de
la srie.Petit, il a
beaucoup de fonctions
mais est malheureuse-
ment buggu et limit
 des tailles 131*128.
Fonctionne sur hp48g/x.
NOUVEAU pour liminer
le bug principal de
PowerPaint 3.2 :
entrez ce programme
et executez le  la
place de PW:
\<<# 4E2CFh SYSEVAL PW\>>

-PowerPaint 4:
Le digne successeur de
PW 3, il est plus
stable, plus beau, et
a beaucoup moins de
dfauts.
Fonctionne sur hp48g/x.
Existe pour hp38g.
Une version shellOS
devrait voir le jour.

-PowerPaint 4 light:
Une version allege
de PW 4. Fonctionne
sur hp48g. Existe
pour hp38g.Une version
shellOS devrait voir
le jour.

Les sources sont
disponibles
gratuitement.Contactez
moi pour les recevoir
ainsi que pour toute
autre info:

www.chez.com/vbl
vbl2@yahoo.com

Dsol pour les
traductions,je ne suis
pas trs bon. Merci 
fernando Lagrange pour
l'espagnol.

* -------------------
*|      English      |
* -------------------

Here is the new
version of PowerPaint
(alias PW) 

It's a light version
of PW 4.

**New features

-2 look&feel:MTK & PW
-no size limitation
-keys bufferisation
-nice zoom
-decimal coord.
-easier save
-many other things

**Keys

MTK mode ( default):

-cursor movement:
  k
 pqr
-dots: ghij

PW mode:

-cursor movement:
 jkl
 pqr
 v x
-dots mode: h


Both modes keys:


Like the other version

-The commands
 are in the menu
-cursor movement:
 789,46,123
-menu \|^\|v : y
-zoom on/off: z
-dot: [.]
-coord on/off: SPC
-contrast:+ & -
-cursor+10:shift left
 and arrow
-cursor at maximum:
 shift right + arrow
-exit: on

**Flags/config

run setup

**Indicators

alarm is for pixon/pixoff

shifts:

color  |left   |right 
-------|-------|------
white  |off    |off
grey 1 |on     |off
grey 2 |off    |on
black  |on     |on


* -------------------
*|       Thanx       |
* -------------------

Thanks to:

Cyrille de Brebisson
for the MASD,HPFOX for
EDEN, Benot Darcy for
diffusion, Jean-Yves
Avenard and Philippe
Dedieu for portage.

Hi to chl, hpfool,
fde, hptroll, and
Eric Rechlin

info,contact,download:

www.chez.com/vbl
vbl@chez.com

* -------------------
*|      Deutsch      |
* -------------------

Hier is die neue
Version von PowerPaint
(alias PW) 

Sie ist leichter als
PowerPaint 4. Deshalb
heit sie 'light'.

**Neue features

-2 feel&look: MTK & PW 
-keine Grebeschrenkung
 mehr!
-Buffer fr Tasten
-sieht die GREY
-Shnerer Zoom
-dezimale Koordinaten
-leichteres Speichern
-viele kleinen anderen
 Dingen

**Tasten

MTK Mode ( default):

-Kursor Bewegung:
  k
 pqr
-Punkte: ghij

PW Mode:

-Kursor Bewegung:
 jkl
 pqr
 v x
-Punkte mode: h


Tasten fr die 2 modes


Wie in die letzte
Version:

-Die Befehlen sind
 in dem Men
-Cursor Bewegung:
 789,46,123
-Menu \|^\|v : y
-Zoom on/off: z
-dot : [.]
-Koordinate : [SPC]
-Contrast:+ & -
-Cursor+10:shift left
 und Pfeile Taste
-Cursor maxi:
 shift right + Pfeile
-exit: on


**Indicators

alarm ist fr pixon/
pixoff

shifts:

Farbe  |left   |right 
-------|-------|------
Wei   |off    |off
grau 1 |on     |off
grau 2 |off    |on
schwarz|on     |on

**Flags

 \-> Setup 

* -------------------
*|       Danke       |
* -------------------

Ich danke:
Cyrille de Brebisson
fr den MASD, HPFOX
fr EDEN, Benot Darcy,
Jean-Yves Avenard und
Philippe Dedieu.

Hallo chl, hpfool,
fde, hptroll, und
Eric Rechlin

info,contact,download:

www.chez.com/vbl
vbl@chez.com
